Петербургский гид-переводчик Илья привык скрывать свои эмоции за саркастическими ремарками и цитатами, открываясь лишь перед воображаемыми героями из мира искусства. Однако после смерти матери его жизнь круто меняется: ему приходится заботиться о младших сёстрах. Теперь Илье, интроверту и приверженцу уединенной жизни, предстоит заново выстраивать отношения с окружающими, справляться с детскими травмами, переживать любовь и, наконец, обрести зрелость.